Newsletter Facebook

Otrzymuj na bieżąco informacje o promocjach, wyprzedażach, nowościach i ofertach specjalnych!

Logowanie Rejestracja

0 produktów

Home

Emil ze Smalandii

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami – Emil ze Smalandii.

więcej

Emil ze Smalandii

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami – Emil ze Smalandii.

Książka ze Złotej Listy Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom. 

BESTSELLEROWA SERIA „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN”
 

Czas: 1h 30 min

Płyta CD w formacie MP3

 

Tytuł oryginału: Emil i Lönneberga

Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja

© Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1963

© for Polish edition by Jung-off-ska 2013

© for the Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska

 

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie,

publiczne odtwarzanie zabronione.

 

tłumaczenie: Irena Szuch-Wyszomirska

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

muzyka: Salvador z dali

piosenki: Filip Kuncewicz

projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K.

nagrane w studio Audiorepublica

zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

 

Cena CD:
29.99 PLN 23.99 PLN
CD
-20%
Promocja
Cena MP3:
24.99 PLN
MP3

Nowe psoty Emila ze Smalandii - cz.2 przygód Emila

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na dodatek leci wielka kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smålandię.

więcej

Nowe psoty Emila ze Smalandii

Część II przygód Emila

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na dodatek leci wielka kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smålandię.

Tytuł oryginału:
Nya hyss av Emil i Lönneberga

Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren, Szwecja

© Text: Astrid Lindgren 1966 / The Astrid Lindgren Company

© for the Polish edition by Jung-off-ska 2018

 

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie,

publiczne odtwarzanie zabronione.

 

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

tłumaczenie: Marta Rey-Radlińska

redakcja: Janusz Roszkowski

muzyka: Salvador z dali

projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K.

dźwięk: Karol Piowowarski (Studio Sonica)

zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

czas: 2h40min

pliki w formacie MP3

Cena: 34,99

 

Wiek 5-10

 

ISBN 978-83-62264-56-8

 

Spis rozdziałów:

  1. Emil z Lönnebergi…
  2. Sobota 28 lipca, kiedy to Emil zrzucił na swego tatę miskę ciasta na czarne kluski i wystrugał setnego ludzika z drewna
  3. Środa 31 października, kiedy to Emil zdobył konia i śmiertelnie wystraszył panią Petrell i całe Vimmerby
  4. Poniedziałek 26 grudnia, kiedy to Emil urządził „wielkie czyszczenie w Katthult” i uwięził Komandorę w wilczym dole
Cena CD:
34.99 PLN 27.99 PLN
CD
-20%
Promocja
Cena MP3:
24.99 PLN
MP3

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii - cz. 3 przygód Emila

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu przyjacielowi Alfredowi. 

więcej

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii

Część III przygód Emila

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu przyjacielowi Alfredowi. 

 

Tytuł oryginału:

Än lever Emil i Lönneberga

 

Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren, Szwecja

© Text: Astrid Lindgren 1970 / The Astrid Lindgren Company

© for the Polish edition by Jung-off-ska 2018

 

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, 

publiczne odtwarzanie zabronione.

 

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

przekład: Marta Rey-Radlińska

redakcja: Janusz Roszkowski

muzyka: Salvador z dali

projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. 

dźwięk: Karol Piwowarski (Studio Sonica)

zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

czas: 4 h

płyta w formacie MP3

Cena: 36,99 

 

Wiek 5-11

 

ISBN 978-83-62264-22-3   

 

 

Spis rozdziałów:

 

1. W całej Lönneberdze…

 

2-5. Sobota 12 czerwca, kiedy to Emilowi szczęśliwie udało się nie wyrzucić pieniędzy w błoto na aukcji w Backhorvie

 

6-7. Niedziela 13 czerwca, kiedy to Emil podjął trzy odważne próby wyrwania trzonowego zęba Liny, a potem pomalował małą Idę na niebiesko

 

8-10. Wtorek 10 sierpnia, kiedy to Emil wpuścił żabę do koszyka z kawą, a potem tak narozrabiał, że aż słów brak, by to opisać

 

11. Parę zwykłych dni z życia Emila, kiedy to płatał rozmaite figle, ale zrobił też kilka dobrych rzeczy

 

12. Niedziela 14 listopada, kiedy to w Katthult odbyło się domowe przesłuchanie z katechizmu, a Emil zamknął swojego ojca w Trissebudce

 

13-15. Sobota 18 grudnia, kiedy to Emil dokonał tak bohaterskiego czynu, że wszystkie jego winy zostały mu zapomniane i wybaczone

 
Cena CD:
36.99 PLN 29.59 PLN
CD
-20%
Promocja
Cena MP3:
26.99 PLN
MP3