Wydawnictwo Jung-off-ska | SKLEP

„Dzieci z ulicy Awanturników”

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, żeby coś się im nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najbardziej! Niespodziewana kąpiel w jeziorze. No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz małej Lotty… Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica na której mieszkają powinna się nazywać ulicą Awanturników.

Zobacz także:

Okładka: Lotty z ulicy Awanturników

STOPKA:

Dzieci z ulicy Awanturników

Tytuł oryginału:

Barnen på Bråkmakargatan

Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren, Szwecja

© Text: Astrid Lindgren 1958 / The Astrid Lindgren Company

© for the Polish edition by Jung-off-ska 2018

© for the Polish translation by Anna Węgleńska

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie,

publiczne odtwarzanie zabronione.

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

muzyka: SzaZa (Szamburski/Zakrocki)

projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K.

nagrano w Studio Sonica

zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

czas: 1 h 40 min

płyta w formacie MP3

Cena: 29,99

Wiek 3-7

ISBN 978-83-62264-54-4

Poleca: Cała Polska Czyta Dzieciom

Patronat honorowy: Ambasada Szwecji

Spis rozdziałów

1.     Lotta jest taka dziecinna

2.     Bawimy się przez całe dnie

3.     Lotta jest uparta jak stary kozioł

4.     Ciocia Berg jest najmilsza na świecie

5.     Urządzamy wycieczkę

6.     Jedziemy do dziadków

7.     Lotta mów prawie przekleństwa

8.     Lotta ma echowy dzień

9.     Lotta jest afrykańskim niewolnikiem

10.  W czasie świąt Bożego Narodzenia jest nam wesoło

Lotta z ulicy Awanturników

Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mieć zły humor? Jak najbardziej! Dla Lotty to również wystarczająca przyczyna, żeby wyprowadzić się z domu. Czy na zawsze?  I co na to jej rodzice? Posłuchajcie sami.                         

Książka ze Złotej Listy Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom.  `

BESTSELLEROWA SERIA „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN”

Czas: 1h

Płyta CD w formacie Audio

Tytuł oryginału: Lotta på Bråkmakargatan

Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja

© Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1961

© for Polish edition by Jung-off-ska 2013

© for the Polish translation by Maria Olszańska

ISBN 978-83-62264-23-0   

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie,

publiczne odtwarzanie zabronione.

tłumaczenie: Maria Olszańska

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

muzyka: Salvador z dali

projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K.

nagrane w studio Audiorepublica

zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

PEWNIE, ŻE LOTTA UMIE JEŹDZIĆ NA ROWERZE

Lotta marzy o dwukołowym rowerze, takim jaki mają jej przyjaciele. Uważa, że jest już dość duża, by zrezygnować z trójkołowego pojazdu. Niestety w dniu piątych urodzin nie dostaje wymarzonego prezentu. Rozczarowana Lotta wykrada cioci Berg duży dwukołowy rower i próbując na nim jechać, zalicza stłuczkę… Czy uśmiech jeszcze wróci na twarz dziewczynki w dniu jej święta?

PEWNIE, ŻE LOTTA UMIE PRAWIE WSZYSTKO

Zbliża się Boże Narodzenie. Lotta postanawia pomóc chorej cioci Berg. Jednak połączenie nauki jazdy slalomem na nartach z wyrzucaniem śmieci i przekazywaniem bochenka chleba nie kończy się pomyślnie ani dla Lotty ani dla jej Niśka. Ale to nic nie szkodzi, bo Lotta prawie wszystko potrafi! Ciekawe, czy jest w stanie dokonać czegoś niemożliwego i zdobyć choinkę na święta?

PEWNIE, ŻE LOTTA JEST WESOŁYM DZIECKIEM

Zbliża się Wielkanoc, Lotta, Jonas i Mia-Maria cieszą się na tradycyjne świąteczne zwyczaje, między innymi poszukiwanie słodyczy ukrytych przez zajączka wielkanocnego. Niestety okazuje się, że wszystkie czekoladowe jajka i inne łakocie zostają wyprzedane i nie będzie czego szukać w sobotni poranek... Lotty nie opuszcza jednak szczęście. Tylko czy dziewczynka wykaże się siłą woli i uratuje świąteczną tradycję?

Tytuł oryginału: Visst kan Lotta nästan allting, Visst kan Lotta cykla, Visst kan Lotta cykla

© Astrid Lindgren 1971, 1977, 1990  / The Astrid Lindgren Company

© for Polish edition by Jung-off-ska sp. z o.o. sp. k. 2023

© for the Polish translation by Anna Węgleńska

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione.

ISBN 978-83-62264-91-9    

czyta: Edyta Jungowska 

reżyseria: Rafał Sabara

tłumaczenie: Anna Węgleńska

muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki

projekt okładki: Piotr Socha

wydawnictwo: Jung-Off-Ska sp. z o.o. sp.k.

nagrano w Studio Efektura

zdjęcie E. Jungowskiej: Krzysztof Serafin

czas: 1 h 37 min

cena: 29,99

Wiek 3-6